Święto kaszubszczyzny! Méster Bëlnégò Czëtaniô
-
Swiãto kaszëbiznë! Méster Bëlnégò Czëtaniô
Przedstôwcowie 11 kaszëbsczich pòwiatów, ùczniowie Collegium Marianum w Pelplënie i ùczãstnik z mazowiecczégò wòjewództwa przëjachelë 13 gòdnika do najégò Mùzeùm czëtac pò kaszëbskù. Z tësąca ùczãstników, co brelë ùdzél w szkòłowëch, gminowëch i pòwiatowëch eliminacjach kònkùrsu Méster Bëlnégò Czëtaniô prawò do wëstąpieniô we wiôldżim finale ùdostało 117 ùczãstników.
Finaliscë szlë na miónczi w sétmë kategóriach. Òbsądzywałë jich dwie kòmisje. Młodszich wësłëchelë: Wanda Lew-Czedrowskô, Werónika Kòrthals i Szëmón Heland, a starszich: Danuta Pioch, Mateùsz Bùllmann i Agata Grenwald.
Kònkùrs miôł òtemkłé gòspòdôrz – direktór Michôł Hinc, chtëren przëwitôł wszëtczich gòscy i rôcził do miónków, a tej prziszedł czas na wiôldżé czëtanié.
Ùczniowie klas I-II czëtelë ksążkã Aleksandrë Kùrowsczi-Susdorf Żëcé jak nudle. Pierszi plac dobëła Éwa Bòszke (Sp. Sz. w Swôrzewie), drëgô bëła Hana Kòrdowskô (Sp. Sz. w Tëchómiu), a trzecô Michalëna Szultka (Sp. Sz. w Gògòlewie). Wëprzédnienia dostelë: Kòrnel Abramòwsczi (Sp. Sz. nr 6 w Kòscérznie), Antón Drużińsczi (Zrzesz Szkòłów w Garczegòrzu) i Laùra Jankòwskô (Sp. Sz. w Swòrach).
Ùczniowie kl. III-IV mielë do czëtaniô wëjimczi z ksążczi Anë Glëszczińsczi Bëtk za Wiôlgą Wòdą. Nôlepi dała so radã z tim tekstã Jadwiga Bòbkòwskô (Sp. Sz. w Kaliszu), drëdżi plac miała Béata Bronk (Sp. Sz. w Trzepòwie), trzecy Léna Òsojca (Sp. Sz. w Bòjanie), a wëprzédniony òstelë: Klara Walkùsz (Sp. Sz. w Łebùnie) i Zuzana Lubeckô (Karno Sp. Sz. nr 3 w Kòscérznie).
W kategórie kl. V-VI ùczãstnicë czëtelë wëjimczi ksążczi Karolënë Serkòwsczi-Secechòwsczi Scygnąc miesądz. Pierszi béł Mikòłôj Drewczińsczi (Karno Szkòłów w Skòrzewie), drëgô Martina Kòralewskô (Sp. Sz. w Swôrzewie), a trzecô Nataliô Swiątk-Brzezyńskô (Karno Szkòłów w Szlachecczim Brzéznie). Wëprzédnienia dostelë: Léna Klawińskô (Zrzesz Szkòłów w Garczegòrzu) i Dagmara Lës (Sp. Sz. w Redkòjcach).
Na młodzëznã z klasów VII-VIII żdałë wëjimczi z Môłégò ksãca Antoine de Saint-Exupery`égò w tłómaczenim Zbigniewa Jankòwsczégò. Nôlepi z jich przeczëtanim delë so radã: Zofiô Drewczińskô (1. môl – Karno Szkòłów w Skòrzewie), Béata Pùzdrowskô (2. môl – Sp. Sz. w Gòrãczënie), Ameliô Òrłowskô (3. môl – Sp. Sz. w Sëlëczënie), Witosława Dzemińskô (wëprzédnienié – Karno Szkòłów w Skòrzewie) i Bartosz Gòlińsczi (wëprzédnienié – Sp. Sz. w Charzëkòwach)
Ùczniowie wëżispòdlecznëch szkòłów téż szlë na miónczi z Môłim ksãcã. Nôlepszô bëła Aniela Makùrôt (I ÒL w Kòscérznie), drëgô Nicole Piątek (I ÒL w Bëtowie), trzecô Justina Florczik (I ÒL w Lãbòrgù), a wëprzédnienia dobëlë: Agata Bòszke (I ÒL w Pùckù), Adóm Szmaglik (I ÒL w Kòscérznie) i Antón Majkòwsczi (PZS nr 2 we Wejrowie).
Westrzód dozdrzeniałëch, chtërny czëtelë wëjimczi ksążczi Jana Drzéżdżona Gwiôzdny knôp i jinszé brawãdë, dobéł Pioter Kòwalewsczi (kartësczi pòwiôt), drëdżi béł Krësztof Rôdtka (pùcczi pòwiôt), a trzecô Mónika Kapiszka (kòscersczi pòwiôt). Wëprzédniony òstelë: Daniél Adamczik (kartësczi pòwiôt) i Sara Zblewskô (kòscersczi pòwiôt).
Latos pierszi rôz bëła wëapartnionô kategóriô warkòwò zajimającëch sã kaszëbizną. Dobëła Iwóna Makùrôt (kòscersczi pòwiôt), przed Lucyną Sorn (pùcczi pòwiôt) i Elżbiétą Bùgajną (kartësczi pòwiôt). Wëprzédnienia dostelë: Paùel Wittbrodt (Gdiniô) i Jagòda Sapieha (wejrowsczi pòwiôt).
Nôdgrodë w latosy edicje kònkùrsu fùndowelë: MKPPiM we Wejrowie i Samòrząd Wejrowsczégò Pòwiatu, Wëdôwizna Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô, Wëdôwizna Majkòwsczi, Kaszëbsczi Institut i Kaszëbskô Artisticznô Agencjô.
Bóg zapłac wszëtczim ùczãstnikóm, szkólnym, dobrzińcóm i kòòrdinatoróm kònkùrsu w szkòłach, gminach i pòwiatach!
Kòòrdinatorã Kònkùrsu z remieniô Mùzeùm bëła Agata Grenwald.
Święto kaszubszczyzny! Méster Bëlnégò Czëtaniô
Reprezentanci 11 kaszubskich powiatów, uczniowie Collegium Marianum w Pelplinie i przedstawiciel województwa mazowieckiego przyjechali 13 grudnia do Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej. Z tysiąca uczestników biorących udział w szkolnych, gminnych i powiatowych eliminacjach konkursu Méster Bëlnégò Czëtaniô prawo do występu w wielkim finale uzyskało 117 uczestników.
Finaliści rywalizowali w siedmiu kategoriach. Oceniały ich dwie komisje. Młodszych wysłuchali: Wanda Lew-Kiedrowska, Weronika Korthals i Szymon Heland, a starszych: Danuta Pioch, Mateusz Bullmann i Agata Grenwald.
Konkurs otworzył gospodarz – dyrektor Michał Hinc, który przywitał wszystkich gości i zaprosił do zawodów. Następnie rozpoczęło się wielkie czytanie.
Uczniowie klas I-II czytali książkę Aleksandry Kurowskiej-Susdorf Żëcé jak nudle. Pierwsze miejsce zajęła Ewa Boszke (SP w Swarzewie), druga była Hanna Kordowska (SP w Tuchomiu), a trzecia Michalina Szultka (SP w Gogolewie). Wyróżnienia otrzymali: Kornel Abramowski (SP nr 6 w Kościerzynie), Antoni Drużyński (ZS w Garczegorzu) i Laura Jankowska (SP w Swornegaciach).
Uczniowie kl. III-IV zmagali się z książką Anny Gliszczyńskiej Bëtk za Wiôlgą Wòdą. Najlepiej poradziła sobie z tym zadaniem Jadwiga Bobkowska (SP w Kaliszu), drugie miejsce zajęła Beata Bronk (SP w Trzepowie), trzecie Lena Osojca (SP w Bojanie), a wyróżnione zostały: Klara Walkusz (SP w Łebuni) i Zuzana Lubecka (ZSP nr 3 w Kościerzynie).
W kategorii kl. V-VI uczestnicy czytali fragmenty utworu Karoliny Serkowskiej-Sieciechowskiej Scygnąc miesądz. Pierwszy był Mikołaj Drewczyński (ZS w Skorzewie), druga Martyna Koralewska (SP w Swarzewie), a trzecia Natalia Świątek-Brzezińska (ZS w Brzeźnie Szlacheckim). Wyróżnienia otrzymały: Lena Klawińska (ZS w Garczegorzu) i Dagmara Lis (SP w Redkowicach).
Na młodzież z klas VII-VIII czekały fragmenty z Môłégò ksãca Antoine de Saint-Exupery`ego w tłumaczeniu Zbigniewa Jankowskiego. Najlepiej z ich przeczytaniem dali sobie radę: Zofia Drewczyńska (1. miejsce – ZS w Skorzewie), Beata Puzdrowska (2. miejsce – SP w Goręczynie), Amelia Orłowska (3. miejsce – SP w Sulęczynie), Witosława Dziemińska (wyróżnienienie – ZS w Skorzewie) i Bartosz Goliński (wyróżnienie – SP w Charzykowych).
Uczniowie szkół ponadpodstawowych również czytali Môłégò ksãca. Najlepsza była Aniela Makurat (I LO w Kościerzynie), druga Nicole Piątek (I LO w Bytowie), trzecia Justyna Florczyk (I LO w Lęborku), a wyróżnienia zdobyli: Agata Boszke (I LO w Pucku), Adam Szmaglik (I LO w Kościerzynie) i Antoni Majkowski (PZS nr 2 w Wejherowie).
Wśród dorosłych, którzy czytali fragmenty książki Jana Drzeżdżona Gwiôzdny knôp i jinszé brawãdë, zwyciężył Piotr Kowalewski (powiat kartuski), drugi był Krzysztof Radtke (powiat pucki), a trzecia Monika Kapiszka (powiat kościerski). Wyróżnieni zostali: Daniel Adamczyk (powiat kartuski) i Sara Zblewska (powiat kościerski).
W tym roku po raz pierwszy została wyodrębniona kategoria dla profesjonalistów. Wygrała w niej Iwona Makurat (powiat kościerski) przed Lucyną Sorn (powiat pucki) i Elżbietą Bugajną (powiat kartuski). Wyróżnienia otrzymali: Paweł Wittbrodt (Gdynia) i Jagoda Sapieha (powiat wejherowski).
Nagrody w tegorocznej edycji konkursu ufundowali: MPiMKP w Wejherowie oraz Samorząd Wejherowskiego Powiatu, Wydawnictwo Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, Wëdôwizna Majkòwsczi, Instytut Kaszubski i Kaszubska Agencja Artystyczna.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom, nauczycielom, sponsorom i koordynatorom konkursu w szkołach, gminach i powiatach!
Koordynatorem konkursu z ramienia Muzeum była Agata Grenwald.
